| |
菩提樹
Der Lindenbaum |
|
| |
オーストリア 
曲 Franz Peter Schubert
詞 Ludwig Wilhelm Müller |
|
| |
 |
|
|
|
|
| |
「菩提樹」は、
オーストリアの作曲家フランツ・ペーター・シューベルトの作曲した有名なクラシック曲です。原題は「Der Lindenbaum」です。
フランツ・シューベルトの歌曲集「冬の旅」の5曲目に収録されている曲です。 |
|
| |
原詩はヴィルヘルム・ミュラー、訳詞は近藤朔風によるものです。 |
|
|
|
|
| |
| |
 |
|
| |
 |
|
| |
泉に添いて 茂る菩提樹
したいゆきては うまし夢見つ
みきには彫りぬ ゆかし言葉
うれし悲しに といしそのかげ |
今日もよぎりぬ 暗きさよなか
まやみに立ちて まなこ閉ずれば
枝はそよぎて 語るごとし
来よいとし友 此処に幸あり |
おもをかすめて 吹く風寒く
笠は飛べども 捨てて急ぎぬ
はるかさかりて たたずまえば
なおもきこゆる 此処に幸あり
此処に幸あり |
|
|
| |
 |
|
| |
Am Brunnen vor dem
Thore
Da steht ein Lindenbaum:
Ich träumt' in seinem Schatten
So manchen süßen Traum. |
Ich schnitt in
seine Rinde
So manches liebe Wort;
Es zog in Freud und Leide
Zu ihm mich immer fort. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 |
|
| |
|
 |
左のボタンをクリックすると、この曲の楽譜
の表示や印刷を行うことができます。この曲のメロディと歌詞、コード進行が示された楽譜が表示されます。どの調で表示・印刷するかを指定することができます。無料ですが、表示までに多少時間がかかることがあります。 |
|
 |
この曲の楽譜を 編集したい人は、FirstSongEditorをダウンロードしてください。
表示、印刷、演奏などを行える無料ソフトです。このページで紹介している曲をはじめ、各国の伝統曲、童謡・唱歌1500曲以上が用意されてます。FirstSongEditorのデータは、採点機能付きの無料のＰＣカラオケソフトFirstKaraokeで使用することができす。 |
|
|
|
|
|
|
|
| |
上記の「無料ダウンロード」から癒しのハープ風、オルゴール曲風の編曲など、様々な音楽スタイルのファイルをダウンロードすることができます。各ファイルは、FirstSongEditorのオートアレンジ機能を使用して伴奏を作成しています。
「他の音楽スタイル」を選択すると、クラシックやポップス、ジャズ、民族音楽など様々な音楽ジャンルの中から、弦楽四重奏やワルツ、ポルカ、ミュゼット、ブルースをはじめ、ギターやピアノ、ハーモニカなどのソロ演奏など、様々な音楽スタイルを選択するページが表示され、指定した音楽スタイルでダウンロード・ファイルを取得することができます。 |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
という
楽譜集に、この曲がコード進行つきで収録されています。この楽譜集には約500曲のクラシックの名曲が収録されています。
というＣＤにこの曲が収録されています。
世界各国の有名な伝統曲をまとめて聞きたい方にお勧めです。
