|
ローレライ
Die Lorelei |
|
|
ドイツ 
曲 Friedrich Philipp Silcher
詞 Christian Johann Heinrich Heine |
|
|
 |
|
|
|
|
「ローレライ」は、
フリードリヒ・フィリップ・ジルヒャーが作曲したドイツの伝統曲です。
原題は「Die Lorelei」です。ローレライは、ライン河中流にある大きな岩のことです。この岩にまつわる伝説があり、詩人のハイネが詩を作りました。この詩に、ジルヒャーが曲をつけました。 |
|
|
フランクフルトの西にリューデスハイムという街があり、そこから古城をめぐるクルーズ(と言っても、船からお城をみるだけ)が出ています。そのクルーズに乗ると、ローレライの前を通るのですが、岩というより山で、上の写真では分かりにくいのですが、頂上付近に旗が2つたっていました。川べりには、ローレライとドイツ語で書いてあったと思います。 |
|
|
歌詞は近藤朔風による訳詞を掲載しています。 |
|
|
|
|
|
 |
|
|
なじかはしらねど
こころわびて
むかしのつたえは
そぞろみにしむ
わびしくくれゆく
ラインのながれ
いりひにやまやま
あかくはゆる |
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
 |
左のボタンをクリックすると、この曲の楽譜
の表示や印刷を行うことができます。この曲のメロディと歌詞、コード進行が示された楽譜が表示されます。どの調で表示・印刷するかを指定することができます。無料ですが、表示までに多少時間がかかることがあります。 |
 |
この曲の楽譜を 編集したい人は、FirstSongEditorをダウンロードしてください。
表示、印刷、演奏などを行える無料ソフトです。このページで紹介している曲をはじめ、各国の伝統曲、童謡・唱歌1500曲以上が用意されてます。FirstSongEditorのデータは、採点機能付きの無料のPCカラオケソフトFirstKaraokeで使用することができす。 |
|
|
|
|
|
|
上記の「無料ダウンロード」から癒しのハープ風、オルゴール曲風の編曲など、様々な音楽スタイルのファイルをダウンロードすることができます。各ファイルは、FirstSongEditorのオートアレンジ機能を使用して伴奏を作成しています。
「他の音楽スタイル」を選択すると、クラシックやポップス、ジャズ、民族音楽など様々な音楽ジャンルの中から、弦楽四重奏やワルツ、ポルカ、ミュゼット、ブルースをはじめ、ギターやピアノ、ハーモニカなどのソロ演奏など、様々な音楽スタイルを選択するページが表示され、指定した音楽スタイルでダウンロード・ファイルを取得することができます。 |
|
|
「ボーカロイド歌入り」は、初音ミクの歌声入りmp3ファイル です。他の曲も聞きたい人は、ボーカロイドに童謡・唱歌を歌わせようのコーナーに用意しています。 |
|
|
|
|