音楽研究所 索引

楽曲検索

歌の索引「あ行」 歌の索引「か行」 歌の索引「さ行」 歌の索引「た行」 歌の索引「な行」 歌の索引「は行」 歌の索引「ま行」 歌の索引「や行」 歌の索引「ら行」 歌の索引「わをん」
 

ファーザー グランブル
Father Grumble

 
 

イギリス イギリス
詞曲 イギリス民謡

 
 

 
 
  「ファーザー・グランブル」は、英国に伝わる古い曲で、いろいろなバージョンがあるようです。原題は「Father Grumble」です。  
  「Grumble」はぶつぶつと不平をいうことです。タイトルは童謡のようですが、そうではなく、老夫婦のぎくしゃくした関係を歌った歌です。  
 
 
  歌詞  
  原詞  
 
There was an old man
who lived in the woods
as you can plainly see,
who said he could do
more work in a day
than his wife could do
in three.
If that be so,
the old woman said,
then this you must allow;
That you shall do my work
for a day, and I'll go drive
the plow.
 
 
 
 
  楽譜  
 

楽譜表示

左のボタンをクリックすると、この曲の楽譜 の表示や印刷を行うことができます。この曲のメロディと歌詞、コード進行が示された楽譜が表示されます。どの調で表示・印刷するかを指定することができます。無料ですが、表示までに多少時間がかかることがあります。
 
 
  音楽ファイルの無料ダウンロード  
 

アコースティックギター風

MIDIダウンロード

MP3ダウンロード

MP4ダウンロード

カントリー風

MIDIダウンロード

MP3ダウンロード

MP4ダウンロード

 
 
他の音楽スタイル MIDIダウンロード    
 
  上記の「無料ダウンロード」からアコースティックギター風、カントリーミュージック風の編曲など、様々な音楽スタイルのファイルをダウンロードすることができます。各ファイルは、FirstSongEditorのオートアレンジ機能を使用して伴奏を作成しています。「他の音楽スタイル」を選択すると、クラシックやポップス、ジャズ、民族音楽など様々な音楽ジャンルの中から、弦楽四重奏やワルツ、ポルカ、ミュゼット、ブルースをはじめ、ギターやピアノ、ハーモニカなどのソロ演奏など、様々な音楽スタイルを選択するページが表示され、指定した音楽スタイルでダウンロード・ファイルを取得することができます。  
 
 

イギリス民謡

スコットランドの民謡

アイルの民謡

シェークスピアの音楽

 
 
  動画  
      

 

  書籍とCD  
 
 SB268 追想「イギリス民謡」グリーンスリーブ他 珠玉の名曲集 / ミュージックエイト  プレミアム・ツイン・ベスト 庭の千草~なつかしきイギリス民謡
 ジュリアーニ アイルランド スコットランド民謡集  暮らしの音楽 アイルランド
       暮らしの音楽 スコットランド
 
 

コンタクト情報

コンタクト情報

古いメニュー