音楽研究所

童謡・唱歌・民謡の曲データ

歌の索引「あ行」 歌の索引「か行」 歌の索引「さ行」 歌の索引「た行」 歌の索引「な行」 歌の索引「は行」 歌の索引「ま行」 歌の索引「や行」 歌の索引「ら行」 歌の索引「わをん」
 

ロイヤル・ハワイアン・ホテル
Royal Hawaiian Hotel

 
 

ハワイ ハワイ
曲 Mary Pulaʻa Robins&Johnny Noble

 
 

 
 
  ハワイ州はアメリカ合衆国の50番目の州で、漢字では「布哇」と書くそうです。もともとはポリネシア系の民族がすんでいた土地で、ハワイ語という独自の言語を話していました。ハワイの音楽にも、このハワイ語が使われているものが多くあります。現在、ハワイアンとして知られているハワイの音楽はハワイの伝統音楽ではなく20世紀になって作られたポピュラー音楽です。  
  「ロイヤル・ハワイアン・ホテル」は、ジョニー・ノーブルとマリー・ロビンスの作によるハワイ民謡です。「ロイヤル・ハワイアン・ホテル」は実在するホテルで、この曲はホテルの宣伝のために作られたそうです。原題は「Royal Hawaiian Hotel」です。  
 
  歌詞  
  原詞  
 
Uluwehiwehi ʻoe i kaʻu ʻike lā
E ka Royal Hawaiian Hotel
A he nani la ke hulali nei
A he nani maoli nō
Ka moena weleweka moe kāua lā
He pakika he paheʻe maikaʻi nei
A he nani la ke hulali nei
A he nani maoli nō
Ka paia māpala ʻōmaʻomaʻo lā
He pipiʻo mau e ke ānuenue
A he nani la ke hulali nei
A he nani maoli nō
ʻO ka hone a ke kai i ka puʻu one lā
Me ke ʻala līpoa e moani nei
A he nani la ke hulali nei
A he nani maoli nō
ʻO ka holunape a ka lau o ka niu lā
I ke kulukulu aumoe
A he nani la ke hulali nei
A he nani maoli nō
Ka Hōkū-loa nō kou alakaʻi lā
ʻO ka mana Kāhikolu kou home la
A he nani la ke hulali nei
A he nani maoli nō
E ō e ka Royal Hawaiian Hotel
Kou inoa hanohano ia la
A he nani la ke hulali nei
A he nani maoli nō
 
 
 
 
  楽譜  
 

楽譜表示

左のボタンをクリックすると、この曲の楽譜 の表示や印刷を行うことができます。この曲のメロディと歌詞、コード進行が示された楽譜が表示されます。どの調で表示・印刷するかを指定することができます。無料ですが、表示までに多少時間がかかることがあります。

この曲の楽譜を 編集したい人は、FirstSongEditorをダウンロードしてください。 表示、印刷、演奏などを行える無料ソフトです。このページで紹介している曲をはじめ、各国の伝統曲、童謡・唱歌1500曲以上が用意されてます。FirstSongEditorのデータは、採点機能付きの無料のPCカラオケソフトFirstKaraokeで使用することができす。

ウクレレ用タブ譜

この曲の ウクレレのTAB譜を表示したい人は左のボタンをクリックしてください。
 
 
  音楽ファイルの無料ダウンロード  
 

ハワイアン

MIDIダウンロード

MP3ダウンロード

MP4ダウンロード

サンバ風

MIDIダウンロード

MP3ダウンロード

MP4ダウンロード

 
 
他の音楽スタイル MIDIダウンロード    
 
  上記の「無料ダウンロード」からハワイアン風、サンバ風の編曲など、様々な音楽スタイルのファイルをダウンロードすることができます。各ファイルは、FirstSongEditorのオートアレンジ機能を使用して伴奏を作成しています。「他の音楽スタイル」を選択すると、クラシックやポップス、ジャズ、民族音楽など様々な音楽ジャンルの中から、弦楽四重奏やワルツ、ポルカ、ミュゼット、ブルースをはじめ、ギターやピアノ、ハーモニカなどのソロ演奏など、様々な音楽スタイルを選択するページが表示され、指定した音楽スタイルでダウンロード・ファイルを取得することができます。  
 
 

ハワイの音楽

ハワイの作曲家別作品

ハワイ島の民謡

オアフ島、モロカイ島の民謡

カウアイ島、マウイ島の民謡

 
 
  動画  
      

 

  書籍とCD  
 
 ハワイアン名曲全集 (メロディー・ジョイフル)  ハワイアン・ミュージック・コンプリート・ベスト(全30曲)
 
 

コンタクト情報

コンタクト情報

古いメニュー