音楽研究所 索引

楽曲検索

歌の索引「あ行」 歌の索引「か行」 歌の索引「さ行」 歌の索引「た行」 歌の索引「な行」 歌の索引「は行」 歌の索引「ま行」 歌の索引「や行」 歌の索引「ら行」 歌の索引「わをん」
 

ザ・リトル・オールド・ソッド・オン・マイ・クレイム
The Little Old Sod Shanty On My Claim

 
 

アメリカ合衆国 アメリカ
曲 Oliver Edwin Murray (Will S. Hays)
詞 Will S. Hays (Oliver Edwin Murray)

 
 

バンジョー

 
 
  「ザ・リトル・オールド・ソッド・オン・マイ・クレイム」は、 アメリカ民謡(なぜかカナダ民謡とも)です。原題は「The Little Old Sod Shanty on the Claim」です。  
  アメリカ人のOliver Edwin Murray (Lindsey Bakerとも)によって書かれた曲です。もともとは、アメリカの詩人ウィリアム・ヘイスの「The Little Old Log Cabin In The Lane」にあわせて歌うように作られたそうです。(ウィリアム・ヘイスは「故郷の廃家」「冬の星座」などの曲を作っています。)
英語版のwikiでは作曲者がWill S. Hays、作詞者がOliver Edwin Murrayと逆転して記載されています。ウィリアム・ヘイスの「The Little Old Log Cabin In The Lane」というミンストレル・ショーのための曲がもともとあり、Oliver Edwin Murrayが編詞や編曲を加えたということなのかもしれません。
 
 
 
  歌詞  
 
I am looking rather seedy now
While holding down my claim
And my vittles are not always
Served the best
And the mice play shyly round me
As I nestle down to rest
In my little old sod shanty in the west
Oh the hinges are of leather
Ad the windows have no glass
While the board roof
Lets the howling blizzards in
And I hear the hungry coyote
As he slinks up through the grass
Round the little old sod shanty on my claim
Yet I rather like the novelty
Of living in this way
Though my bill of fare
Is always rather tame
But I'm happy as can be
For I'm single and I¹m free
In the little old sod shanty on my claim
My clothes are plastered
O'er with dough, I'm looking like a fright
And everything is scattered
Round the room
But I wouldn't give the freedom
That I have out in the west
For the table of the Eastern man's old home
Still I wish that some kind-hearted girl
Would pity on me take
And relieve me from the mess
That I am in
Oh, the angel, how I'd bless her
If this her home she'd make
In the little old sod shanty on my claim
 
 
 
 
  楽譜  
 

楽譜表示

左のボタンをクリックすると、この曲の楽譜 の表示や印刷を行うことができます。この曲のメロディと歌詞、コード進行が示された楽譜が表示されます。どの調で表示・印刷するかを指定することができます。無料ですが、表示までに多少時間がかかることがあります。

この曲の楽譜を 編集したい人は、FirstSongEditorをダウンロードしてください。 表示、印刷、演奏などを行える無料ソフトです。このページで紹介している曲をはじめ、各国の伝統曲、童謡・唱歌1500曲以上が用意されてます。FirstSongEditorのデータは、採点機能付きの無料のPCカラオケソフトFirstKaraokeで使用することができす。
 
 
  音楽ファイルの無料ダウンロード  
 

カントリー風

MIDIダウンロード

MP3ダウンロード MP4ダウンロード
癒しのハープ風 MIDIダウンロード MP3ダウンロード MP4ダウンロード
他の音楽スタイル MIDIダウンロード    
 
  上記の「無料ダウンロード」からカントリーミュージック風、癒しのハープ風の編曲など、様々な音楽スタイルのファイルをダウンロードすることができます。各ファイルは、FirstSongEditorのオートアレンジ機能を使用して伴奏を作成しています。「他の音楽スタイル」を選択すると、クラシックやポップス、ジャズ、民族音楽など様々な音楽ジャンルの中から、弦楽四重奏やワルツ、ポルカ、ミュゼット、ブルースをはじめ、ギターやピアノ、ハーモニカなどのソロ演奏など、様々な音楽スタイルを選択するページが表示され、指定した音楽スタイルでダウンロード・ファイルを取得することができます。  
 
 

アメリカの童謡

アメリカの開拓時代のうた

アメリカ民謡、フォークソング

アメリカの国歌、州歌

 
 
  動画  
      

 

  書籍とCD  
 
   タブ譜付 アコースティック/クラシックギター アメリカンフォークソング (CD付)    アメリカン・フォーク・ソング/ソロ・ギター・コレクションズ[模範演奏CD付]: TAB譜付スコア
 
 

コンタクト情報

コンタクト情報

古いメニュー