音楽研究所 索引

楽曲検索

歌の索引「あ行」 歌の索引「か行」 歌の索引「さ行」 歌の索引「た行」 歌の索引「な行」 歌の索引「は行」 歌の索引「ま行」 歌の索引「や行」 歌の索引「ら行」 歌の索引「わをん」
 

歩きつかれて
(ギデ・ギデ・ヨロルドウム)
Gide Gide Yoruldum
(Weary from the Long Walk)

 
 

トルコ トルコ
曲 トルコ民謡
詞 トルコ民謡

 
 

 
 
  「歩きつかれて」は、イスタンブールの民謡です。(元はムーラ MUĞLAのものであるという情報もあります。)日本人がイメージするアラビアの曲そのものといった響きです。蛇使いが笛で演奏していそうな感じの曲です。 ゼイベック・ダンスというトルコの民族舞踊のために演奏される曲です。  
  英題は「Weary from the Long Walk」です。原題は「Gide Gide Yoruldum」です。
似たタイトルの曲に「Yollar Seni Gide Gide Usandım
」がありますが別の曲のようです。
 
 
  歌詞  
  原詞  
 
Gide Gide Yoruldum
Bir Güzele Vuruldum
Haydi Benim Şah Boylum
Şah Boylum Şebboy Çiçek Başında
Benim Sevdiğim On Üç On Dört Yaşında
Gidene Bak Gidene
Gül Sarılmış Dikene
Haydi Benim Şah Boylum
Şah Boylum Şebboy Çiçek Başında
Benim Sevdiğim On Üç On Dört Yaşında
Giden Kayık Durur Mu
İskeleye Varır Mı
Haydi Benim Şah Boylum
Şah Boylum Şebboy Çiçek Başında
Benim Sevdiğim On Üç On Dört Yaşında
 
 
 
 
  楽譜  
 

楽譜表示・印刷

左のボタンをクリックすると、この曲の楽譜 の表示や印刷を行うことができます。この曲のメロディと歌詞、コード進行が示された楽譜が表示されます。どの調で表示・印刷するかを指定することができます。無料ですが、表示までに多少時間がかかることがあります。

この曲の楽譜を 編集したい人は、FirstSongEditorをダウンロードしてください。 表示、印刷、演奏などを行える無料ソフトです。このページで紹介している曲をはじめ、各国の伝統曲、童謡・唱歌1500曲以上が用意されてます。FirstSongEditorのデータは、採点機能付きの無料のPCカラオケソフトFirstKaraokeで使用することができす。
 
 
  音楽ファイルの無料ダウンロード  
 

癒しのハープ風

MIDIダウンロード

MP3ダウンロード

MP4ダウンロード

異国のギター風

MIDIダウンロード

MP3ダウンロード

MP4ダウンロード

 
 
他の音楽スタイル MIDIダウンロード    
 
  上記の「無料ダウンロード」から異国のギター風、癒しのハープ風の編曲など、様々な音楽スタイルのファイルをダウンロードすることができます。各ファイルは、FirstSongEditorのオートアレンジ機能を使用して伴奏を作成しています。「他の音楽スタイル」を選択すると、クラシックやポップス、ジャズ、民族音楽など様々な音楽ジャンルの中から、弦楽四重奏やワルツ、ポルカ、ミュゼット、ブルースをはじめ、ギターやピアノ、ハーモニカなどのソロ演奏など、様々な音楽スタイルを選択するページが表示され、指定した音楽スタイルでダウンロード・ファイルを取得することができます。  

 

 

トルコの民謡

世界の民謡 日本の民謡
 
 
  動画  
      

 

  書籍とCD  
 
     トルコ音楽の700年 オスマン帝国からイスタンブールの21世紀へ       《トルコ》音の旅~トルコのトラッド・ミュージック
 
 

コンタクト情報

コンタクト情報

古いメニュー