音楽研究所 索引

楽曲検索

「アロハオエ」の歌詞



綺麗に印刷できない場合

歌詞PDF
 

コピペ用テキスト
やさしく かなずるは
ゆかし ウクレレよ
ハワイの波しずか
夢をのせて揺るる
アロハ オエ アロハ オエ
こだまする あの調べよ
アロハ オエ アロハ オエ
さらば ハワイよ
乙女の かきならす
うれし ギターレよ
果てなき海こえて
遠く遠くひびけ
アロハ オエ アロハ オエ
こだまする あの調べよ
アロハ オエ アロハ オエ
さらば ハワイよ
ハワイ語原詩
Ha'aheo ka ua i na pali
Ke nihi a'ela i ka nahele
E hahai ana paha i ka liko
Pua 'ahihi lehua o uka
Aloha 'oe, aloha 'oe
E ke onaona noho i ka lipo
A fond embrace a ho'i a'e au
Until we meet again
O ka hali`a aloha i hiki mai
Ke hone ae nei i ku `u manawa
`O `oe nō ka`u ipo aloha
A loko e hana nei
Maopopo ku`u `ike i ka nani
Nā pua rose o Maunawili
I laila hia`ia nā manu
Miki`ala i ka nani o ka lipo

Aloha 'oe, aloha 'oe
E ke onaona noho i ka lipo
A fond embrace a ho'i a'e au
Until we meet again


MP4試聴
 

「アロハ・オエ」は、ハワイ王国の最後の女王、リリウオカラニによって作られた曲です。原題は、「Aloha Oe」です。[詳細]

歌詞リスト

あ行 か行 さ行 た行 な行 は行 ま行 や行 ら行 わ行