音楽研究所

童謡・唱歌・民謡の曲データ

歌の索引「あ行」 歌の索引「か行」 歌の索引「さ行」 歌の索引「た行」 歌の索引「な行」 歌の索引「は行」 歌の索引「ま行」 歌の索引「や行」 歌の索引「ら行」 歌の索引「わをん」
 

アロハ・カウアイ
Aloha Kaua'i

 
 

ハワイ ハワイ
曲 Maiki Aiu Lake
詞 ハワイ民謡

 
 

 
 
  ハワイ州はアメリカ合衆国の50番目の州で、漢字では「布哇」と書くそうです。もともとはポリネシア系の民族がすんでいた土地で、ハワイ語という独自の言語を話していました。ハワイの音楽にも、このハワイ語が使われているものが多くあります。現在、ハワイアンとして知られているハワイの音楽はハワイの伝統音楽ではなく20世紀になって作られたポピュラー音楽です。  
  マイキ・アイウ・ラケが作曲したカウアイ島を題材にした曲です。原題は「Aloha Kaua'i」です。カウアイ島は、ハワイ諸島の最北端に位置しする島です。
歌詞に登場するモキハナは、花の名前ではなく、カウアイ島に生息する低木で、実の部分がレイ(首から下げているあの飾り)に使用されます。
アロハはハワイ語のあいさつ言葉で、他にタイトルに「アロハ」が含まれる曲に
アロハ・オエがあります。
 
 
  歌詞  
  原詞  
 
Aloha mokihana pua o Kaua`i
I wili `ia me ka maile lau li`ili`i
Maile li`ili`i
He u`i onaona he aloha wau ia `oe
Me a`u me `oe i ka pu`uwai
Hui;
Aloha nō o Kaua`i
Luana ho`okipa malihini
Puana kaulana ka inoa o Kaua`i
Ha`aheo he nani hiwahiwa
Kaua`i he nani nō e ka oi
 
 
 
 
  楽譜  
 

楽譜表示・印刷

左のボタンをクリックすると、この曲の楽譜 の表示や印刷を行うことができます。この曲のメロディと歌詞、コード進行が示された楽譜が表示されます。どの調で表示・印刷するかを指定することができます。無料ですが、表示までに多少時間がかかることがあります。

この曲の楽譜を 編集したい人は、FirstSongEditorをダウンロードしてください。 表示、印刷、演奏などを行える無料ソフトです。このページで紹介している曲をはじめ、各国の伝統曲、童謡・唱歌1500曲以上が用意されてます。FirstSongEditorのデータは、採点機能付きの無料のPCカラオケソフトFirstKaraokeで使用することができす。

ウクレレ用タブ譜

この曲の ウクレレのTAB譜を表示したい人は左のボタンをクリックしてください。
 
 
  音楽ファイルの無料ダウンロード  
 

ハワイアン

MIDIダウンロード

MP3ダウンロード

MP4ダウンロード

オルゴール曲

MIDIダウンロード

MP3ダウンロード

MP4ダウンロード

癒しのハープ風

MIDIダウンロード

MP3ダウンロード

MP4ダウンロード

サンバ風

MIDIダウンロード

MP3ダウンロード

MP4ダウンロード

 
 
他の音楽スタイル MIDIダウンロード    
 
  上記の「無料ダウンロード」からハワイアン風、癒しのハープ風、オルゴール曲風の編曲など、様々な音楽スタイルのファイルをダウンロードすることができます。各ファイルは、FirstSongEditorのオートアレンジ機能を使用して伴奏を作成しています。「他の音楽スタイル」を選択すると、クラシックやポップス、ジャズ、民族音楽など様々な音楽ジャンルの中から、弦楽四重奏やワルツ、ポルカ、ミュゼット、ブルースをはじめ、ギターやピアノ、ハーモニカなどのソロ演奏など、様々な音楽スタイルを選択するページが表示され、指定した音楽スタイルでダウンロード・ファイルを取得することができます。  
 
 

ハワイの音楽

ハワイの作曲家別作品

ハワイ島の民謡

オアフ島、モロカイ島の民謡

カウアイ島、マウイ島の民謡

 
 
  動画  
      

 

  書籍とCD  
 
 ハワイアン名曲全集 (メロディー・ジョイフル)  ハワイアン・ミュージック・コンプリート・ベスト(全30曲)
 
 

コンタクト情報

コンタクト情報

古いメニュー