「ドーメ、ドーメ、メウメニノ」の楽譜や歌詞とmidiやmp3の無料ダウンロード

	ドーメ、ドーメ、メウメニノ Dorme dorme meu menino
	ポルトガル曲ポルトガル民謡詞ポルトガル民謡

原題は、「Dorme dorme meu menino」です。ポルトガルの子守唄です。
「Dorme」はポルトガル語で「寝て」という意味です。

Dorme, dorme, meu menino
Que a tua mãe tem que fazer
Aah Aah
Ela tem muito trabalho
E tem pouco que comer
Aah Aah

Dorme, dorme, meu menino
No berço do tenro amor
Aah Aah
Que, do teu sono calado,
Nasça uma roseira em flor
Aah Aah

Dorme, dorme, meu menino
Sob a prata do luar
Aah Aah
Embora estares dormido
Os anjos vão te velar
Aah Aah

Dorme, dorme, meu menino
Quando o sol volte a fulgir
Aah Aah
E a tua mãe vá pr'o mercado
Pra, de bolos, te munir
Aah Aah

Dorme, dorme, meu menino
Que a tua mãe vai te trazer
Aah Aah
Mil beijos de nata e mele
E meirós pra te benzer
Aah Aah

左のボタンをクリックすると、この曲の楽譜の表示や印刷を行うことができます。この曲のメロディと歌詞、コード進行が示された楽譜が表示されます。どの調で表示・印刷するかを指定することができます。無料ですが、表示までに多少時間がかかることがあります。

上記の「無料ダウンロード」から弦楽四重奏風、オルゴール曲風の編曲など、様々な音楽スタイルのファイルをダウンロードすることができます。各ファイルは、FirstSongEditorのオートアレンジ機能を使用して伴奏を作成しています。「他の音楽スタイル」を選択すると、クラシックやポップス、ジャズ、民族音楽など様々な音楽ジャンルの中から、弦楽四重奏やワルツ、ポルカ、ミュゼット、ブルースをはじめ、ギターやピアノ、ハーモニカなどのソロ演奏など、様々な音楽スタイルを選択するページが表示され、指定した音楽スタイルでダウンロード・ファイルを取得することができます。

	「ローレライ～ヨーロッパ愛唱歌集」というＣＤでその他ヨーロッパの民謡を聴くことができます。		「天と地のひびき―ヨーロッパ音楽家紀行」という書籍でその他ヨーロッパの音楽が紹介されています。
	Bulgaria Village & Folk Music		ミューズへの讃歌/古代ギリシャの音楽