音楽研究所

童謡・唱歌・民謡の曲データ

歌の索引「あ行」 歌の索引「か行」 歌の索引「さ行」 歌の索引「た行」 歌の索引「な行」 歌の索引「は行」 歌の索引「ま行」 歌の索引「や行」 歌の索引「ら行」 歌の索引「わをん」
 

珍島アリラン
진도 아리랑
(Jindo Arirang)

 
 

韓国 韓国
曲 韓国民謡
詞 韓国民謡

 
 

 
 
  「珍島アリラン」は韓国民謡です。原題は「진도 아리랑」です。 アリランは地方ごとにいろいろなものがあり、これは珍島地方のものです。「京畿アリラン「「西道アリラン江原道アリラン嶺南アリランなど各地方にアリランがあります。珍島は韓国で3番目に大きな島です。  
 
  歌詞  
  原詞  
 
아리아리랑 쓰리쓰리랑 아라리가 났네
아리랑 응응으응 아라리가 났네
문경 새재는 웬 고갠가 구부야 구부구부가 눈물이 난다
아리아리랑 쓰리쓰리랑 아라리가 났네
아리랑 응응으응 아라리가 났네
만경창파에 두둥둥 뜬 배 어기여차 어야디여라 노를 저어라
아리아리랑 쓰리쓰리랑 아라리가 났네
아리랑 응응으응 아라리가 났네
만나니 반가우니 이별을 어이해 이별이 되랴거든 왜 만났던고
아리아리랑 쓰리쓰리랑 아라리가 났네
아리랑 응응으응 아라리가 났네
노다 가세 놀다가 가세 저 달이 떴다 지도록 놀다 가세
아리아리랑 쓰리쓰리랑 아라리가 났네
아리랑 응응으응 아라리가 났네
치어다 보니 만학은 천봉 내려 굽어보니 백사지로구나
아리아리랑 쓰리쓰리랑 아라리가 났네
아리랑 응응으응 아라리가 났네
님이 죽어서 극락을 가면 이내 몸도 따라가지 지장보살
아리아리랑 쓰리쓰리랑 아라리가 났네
아리랑 응응으응 아라리가 났네
왜 왔던고 왜 왔던고 울고 갈 길을 내가 왜 왔던고
아리아리랑 쓰리쓰리랑 아라리가 났네
아리랑 응응으응 아라리가 났네
다려가오 날 다려가오 우리 님 뒤 따라서 나는 가네
 
 
 
 
  楽譜  
 

楽譜表示・印刷

左のボタンをクリックすると、この曲の楽譜 の表示や印刷を行うことができます。この曲のメロディと歌詞、コード進行が示された楽譜が表示されます。どの調で表示・印刷するかを指定することができます。無料ですが、表示までに多少時間がかかることがあります。

この曲の楽譜を 編集したい人は、FirstSongEditorをダウンロードしてください。 表示、印刷、演奏などを行える無料ソフトです。このページで紹介している曲をはじめ、各国の伝統曲、童謡・唱歌1500曲以上が用意されてます。FirstSongEditorのデータは、採点機能付きの無料のPCカラオケソフトFirstKaraokeで使用することができす。
 
 
  音楽ファイルの無料ダウンロード  
 

癒しのハープ風

MIDIダウンロード

MP3ダウンロード

MP4ダウンロード

異国のギター風

MIDIダウンロード

MP3ダウンロード

MP4ダウンロード

盆踊り風

MIDIダウンロード

MP3ダウンロード

MP4ダウンロード

 
 
他の音楽スタイル MIDIダウンロード    
 
  上記の「無料ダウンロード」から癒しのハープ風、異国のギター風の編曲など、様々な音楽スタイルのファイルをダウンロードすることができます。各ファイルは、FirstSongEditorのオートアレンジ機能を使用して伴奏を作成しています。「他の音楽スタイル」を選択すると、クラシックやポップス、ジャズ、民族音楽など様々な音楽ジャンルの中から、弦楽四重奏やワルツ、ポルカ、ミュゼット、ブルースをはじめ、ギターやピアノ、ハーモニカなどのソロ演奏など、様々な音楽スタイルを選択するページが表示され、指定した音楽スタイルでダウンロード・ファイルを取得することができます。  
 
 

朝鮮半島民謡、韓国、北朝鮮民謡

世界の民謡 日本の民謡
 
 
  動画  
      

 

  書籍とCD  
 
   ワールド・ミュージック 韓国の伝統音楽 韓国民謡 京畿民謡     ピアノと歌う 世界の歌曲 【ピアノ伴奏CD付】
 
 

コンタクト情報

コンタクト情報

古いメニュー