「このハンマーを」の楽譜や歌詞とmidiやmp3の無料ダウンロード

	このハンマーを Take This Hammer
	アメリカ合衆国曲アメリカ民謡詞アメリカ民謡

	「このハンマーを」は、アメリカの伝統曲です。日本語の訳詞は、過酷な労働環境に耐えられないので、親方にハンマーをつき返して出ていくという内容です。原曲は「Take This Hammer」です。
	この歌は、鉄道建設や炭鉱の現場で黒人たちによって歌われた労働歌です。鉄道建設の労働歌には、他に日本では童謡として親しまれている「線路は続くよどこまでも」があります。
	同じくハンマーを題材にしたアメリカの民謡で、同じような時代背景をもつ歌に「ジョン・ヘンリー」があります。

Take this hammer, carry it to the captain
Take this hammer, carry it to the captain
Take this hammer, carry it to the captain
Tell him I'm gone
Tell him I'm gone

If he asks you was I runnin'
If he asks you was I runnin'
If he asks you was I runnin'
Tell him I was flyin'
Tell him I was flyin'

If he asks you was I laughin'
If he asks you was I laughin'
If he asks you was I laughin'
Tell him I was cryin'
Tell him I was cryin'

They wanna feed me cornbread and molasses
They wanna feed me cornbread and molasses
They wanna feed me cornbread and molasses
But I got my pride
Well, I got my pride

左のボタンをクリックすると、この曲の楽譜の表示や印刷を行うことができます。この曲のメロディと歌詞、コード進行が示された楽譜が表示されます。どの調で表示・印刷するかを指定することができます。無料ですが、表示までに多少時間がかかることがあります。

この曲の楽譜を編集したい人は、FirstSongEditorをダウンロードしてください。表示、印刷、演奏などを行える無料ソフトです。このページで紹介している曲をはじめ、各国の伝統曲、童謡・唱歌1500曲以上が用意されてます。FirstSongEditorのデータは、採点機能付きの無料のＰＣカラオケソフトFirstKaraokeで使用することができす。

上記の「無料ダウンロード」からカントリー風、オルゴール曲風の編曲など、様々な音楽スタイルのファイルをダウンロードすることができます。各ファイルは、FirstSongEditorのオートアレンジ機能を使用して伴奏を作成しています。「他の音楽スタイル」を選択すると、クラシックやポップス、ジャズ、民族音楽など様々な音楽ジャンルの中から、弦楽四重奏やワルツ、ポルカ、ミュゼット、ブルースをはじめ、ギターやピアノ、ハーモニカなどのソロ演奏など、様々な音楽スタイルを選択するページが表示され、指定した音楽スタイルでダウンロード・ファイルを取得することができます。

	タブ譜付アコースティック/クラシックギターアメリカンフォークソング (CD付)		アメリカン・フォーク・ソング/ソロ・ギター・コレクションズ[模範演奏CD付]: TAB譜付スコア
	「プレミアム・ツイン・ベストハイ・ヌーン~カントリー&ウエスタン・ベスト」というＣＤでアメリカの民謡を聴くことができます。		「MELODY JOYFUL カントリー&ウエスタンベスト100 (メロディ・ジョイフル)」という書籍でアメリカの音楽が紹介されています。