音楽研究所 索引

楽曲検索

歌の索引「あ行」 歌の索引「か行」 歌の索引「さ行」 歌の索引「た行」 歌の索引「な行」 歌の索引「は行」 歌の索引「ま行」 歌の索引「や行」 歌の索引「ら行」 歌の索引「わをん」
 

トスティのセレナータ
La Serenata

 
 

イタリア イタリア民謡
曲 Sir Francesco Paolo Tosti
詞 Giovanni Alfredo Cesareo

 
 

 
 
  「セレナータ」は、 イタリアの作曲家フランチェスコ・パオロ・トスティの作曲した歌曲です。原題は「La Serenata」で、「セレナーデ」や「セレナード」という読み方で紹介されていることもあります。  
  日本語では「夜曲」とも訳され、夕方に演奏される曲という意味合いももっています。逆に朝に演奏される曲は、「マッティナータ」と言います。 セレナードで有名な曲は、この曲のほかに、ドリゴの「セレナード」 や「スペインのセレナード」トセリの「嘆きのセレナード」グノーの「夜の調べ」があります。  
 

詞はジョヴァンニ・アルフレード・チェザーレオで歌詞の内容はおおざっぱに言うとラブソングです。

 
 
 
  歌詞  
 
Vola, o serenata
la mia diletta e sola
e,con la bella testa abbandonata,
posa tra le lenzuola:
o serenata,vola.
o serenata,vola.
Splende pura la luna,
l'ale il silenzio stende,
e dietro i veli dell'alcova bruna,
la lampada s'accende;
pura la luna splende.
Vola, o serenata,vola.
Oh,la!
Vola, o serenata
la mia diletta e sola
ma,sorridendo ancor mezzo assonata,
torna fra la lenzuola
o serenata, vola!
L'onda sogna sullido,
e'l vento su la fronda,
e ai baci miei ricusa ancor un nido
la mia signora bionda.
Sogna sullido l'onda.
Vola, o serenata, vola.
Oh,la
 
 
 
 
  楽譜  
 

楽譜表示

左のボタンをクリックすると、この曲の楽譜 の表示や印刷を行うことができます。この曲のメロディと歌詞、コード進行が示された楽譜が表示されます。どの調で表示・印刷するかを指定することができます。無料ですが、表示までに多少時間がかかることがあります。
 
 
  音楽ファイルの無料ダウンロード  
 

癒しのハープ風

MIDIダウンロード

MP3ダウンロード MP4ダウンロード
サンバ風 MIDIダウンロード MP3ダウンロード MP4ダウンロード
弦楽四重奏 MIDIダウンロード MP3ダウンロード MP4ダウンロード
他の音楽スタイル MIDIダウンロード    
 
 

上記の「無料ダウンロード」からサンバ風、癒しのハープ風の編曲など、様々な音楽スタイルのファイルをダウンロードすることができます。各ファイルは、FirstSongEditorのオートアレンジ機能を使用して伴奏を作成しています。 「他の音楽スタイル」を選択すると、クラシックやポップス、ジャズ、民族音楽など様々な音楽ジャンルの中から、弦楽四重奏やワルツ、ポルカ、ミュゼット、ブルースをはじめ、ギターやピアノ、ハーモニカなどのソロ演奏など、様々な音楽スタイルを選択するページが表示され、指定した音楽スタイルでダウンロード・ファイルを取得することができます。

 
 
  動画  
      
 

コンタクト情報

コンタクト情報

古いメニュー