| |
お酒の歌
Likes Likker Better Than Me
|
|
| |
アメリカ合衆国 
曲 アメリカ民謡
詞 アメリカ民謡
|
|
| |
 |
|
|
|
|
| |
「お酒の歌」は、アメリカの民謡です。
日本語タイトルの付けかたが少し雑な気がしますが、原題は「Likes Likker Better Than Me」です。
|
|
| |
スラングなのか方言なのか、「Liquor」と綴るべきところが「Likker」と綴られています。
|
|
| |
原詩の内容は、女性が自分よりお酒がすきな彼氏を取り戻したいというような内容です。
|
|
|
|
|
| |
| |
|
|
| |
Oh, I'm in love with a brown-eyed
boy And he's in love with me;
But he's in love with a whiskey jug Likes likker better than
me.
|
Oh bring me back my brown-eyed
boy
Oh bring him back to me
Oh bring me back my brown-eyed boy
Likes likker better than me.
|
Last night he came to see me,
Last night he smiled on me,
But tonight he smiles on a whiskey jug
Likes likker better than me.
|
Oh bring me back my brown-eyed
boy
Oh bring him back to me
Oh bring me back my brown-eyed boy
Likes likker better than me.
|
sometimes I think I'll marry him
For I love him dearer than life,
But, oh, it's all so hard to bear
As a whiskey drinker's wife.
|
Oh bring me back my brown-eyed
boy
Oh bring him back to me
Oh bring me back my brown-eyed boy
Likes likker better than me.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
|
|
左のボタンをクリックすると、この曲の楽譜
の表示や印刷を行うことができます。この曲のメロディと歌詞、コード進行が示された楽譜が表示されます。どの調で表示・印刷するかを指定することができます。無料ですが、表示までに多少時間がかかることがあります。
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
上記の「無料ダウンロード」からカントリーミュージック風、癒しのハープ風の編曲など、様々な音楽スタイルのファイルをダウンロードすることができます。各ファイルは、FirstSongEditorのオートアレンジ機能を使用して伴奏を作成しています。「他の音楽スタイル」を選択すると、クラシックやポップス、ジャズ、民族音楽など様々な音楽ジャンルの中から、弦楽四重奏やワルツ、ポルカ、ミュゼット、ブルースをはじめ、ギターやピアノ、ハーモニカなどのソロ演奏など、様々な音楽スタイルを選択するページが表示され、指定した音楽スタイルでダウンロード・ファイルを取得することができます。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
