音楽研究所 索引

楽曲検索

歌の索引「あ行」 歌の索引「か行」 歌の索引「さ行」 歌の索引「た行」 歌の索引「な行」 歌の索引「は行」 歌の索引「ま行」 歌の索引「や行」 歌の索引「ら行」 歌の索引「わをん」
 

おおスザンナ
Oh! Suzanna

 
 

アメリカ合衆国 アメリカ合衆国
曲 Stephen Collins Foster
詞 Stephen Collins Foster

 
 

 
 
  「おおスザンナ」は、スティーヴン・コリンズ・フォスターが作曲した日本ではフォークダンスでお馴染みのアメリカの民謡です。スザンナはフォスターの恋人だった人の名前だそうです。(姉のミドルネーム説もあります。) 原題は「Oh! Susanna」です。  
  この曲をはじめて日本に伝えたのはジョン万次郎だそうです。  
 
 
  歌詞  
 
I came from Alabama,
Wid my banjo on my knee,
I'm gwyne to Louisiana,
My true love for to see;
It rain'd all night the day I left,
The weather it was dry,
The sun so hot I froze to death,
Susanna, don't you cry.
Oh! Susanna, Oh don't you cry for me,
I've come from Alabama
Wid my banjo on my knee.
I jumped aboard de telegraph,
And trabbled down de riber,
De lectric fluid magnified,
And killed five hundred nigger.
De bullgine bust, de horse run off,
I realy thought I'd die;
I shut my eyes to hold my breath,
Susanna, don't you cry.
Oh! Susanna, Oh don't you cry for me,
I've come from Alabama
Wid my banjo on my knee.
I had a dream de odder night
When ebery ting was still,
I thought I saw Susanna
A coming down de hill;
The buck-wheat cake was in her mouth,
The tear was in her eye;
Says I, "I'm coming from de south,
Susanna, don't you cry."
Oh! Susanna, Oh don't you cry for me,
I've come from Alabama
Wid my banjo on my knee.
I soon will be in New Orleans,
And den I'll look all round,
And when I find Susanna,
I will fall upon de ground.
And if I do not find her,
Dis darkie'l surely die,
And when I'm dead and buried,
Susanna, don't you cry.
Oh! Susanna, Oh don't you cry for me,
I've come from Alabama
Wid my banjo on my knee.
 
 
 
 
  楽譜  
 

楽譜表示・印刷

左のボタンをクリックすると、この曲の楽譜 の表示や印刷を行うことができます。この曲のメロディと歌詞、コード進行が示された楽譜が表示されます。どの調で表示・印刷するかを指定することができます。無料ですが、表示までに多少時間がかかることがあります。



 
 

  音楽ファイルの無料ダウンロード  
 

カントリー風

MIDIダウンロード

MP3ダウンロード MP4ダウンロード
癒しのハープ風 MIDIダウンロード MP3ダウンロード MP4ダウンロード
オルゴール曲 MIDIダウンロード MP3ダウンロード MP4ダウンロード
ドイツのポルカ風 MIDIダウンロード MP3ダウンロード MP4ダウンロード
他の音楽スタイル MIDIダウンロード    
 
  上記の「無料ダウンロード」から癒しのハープ風、オルゴール曲風の編曲など、様々な音楽スタイルのファイルをダウンロードすることができます。各ファイルは、FirstSongEditorのオートアレンジ機能を使用して伴奏を作成しています。 「他の音楽スタイル」を選択すると、クラシックやポップス、ジャズ、民族音楽など様々な音楽ジャンルの中から、弦楽四重奏やワルツ、ポルカ、ミュゼット、ブルースをはじめ、ギターやピアノ、ハーモニカなどのソロ演奏など、様々な音楽スタイルを選択するページが表示され、指定した音楽スタイルでダウンロード・ファイルを取得することができます。  
 
  動画  
      
 
  書籍とCD  
 
わになっておどろう!~盆おどり・フォークダンス大特集~ というCDに、この曲が収録されています。  
 
 

コンタクト情報

コンタクト情報

古いメニュー