| |
ああ君のソリ、私のソリ
Ах Вы, Сени Мои, Сени
|
|
| |
 ロシア
曲 ロシア民謡
詞 ロシア民謡
|
|
| |
 |
|
|
|
|
| |
「ああ君のソリ、私のソリ」は、ロシアの伝統曲で 、原題は「Ах Вы, Сени Мои, Сени」です。сени (санки)とは
古いロシア語で 「そり」のことです。
歌詞は、男女が二人で出かける内容のようです。
この曲は、日本ではあまり知られていない曲です。
|
|
|
| |
| |
|
|
| |
|
|
| |
Уж, вы, сени, мои сени,
В сенях новеньких сидит
Молодой купчина с пузом,
Весь от страха он дрожит.
Задолжал рабочим людям
Он копейку не одну.
|
Мы его сами осудим
И решим его судьбу.
Уж, вы, сени, мои сени.
Не сидит в сенях купец,
За должок козенка вскрыта,
И купцу пришел конец.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
|
|
左のボタンをクリックすると、この曲の楽譜
の表示や印刷を行うことができます。この曲のメロディと歌詞、コード進行が示された楽譜が表示されます。どの調で表示・印刷するかを指定することができます。無料ですが、表示までに多少時間がかかることがあります。
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
上記の「無料ダウンロード」からドイツのポルカ風、オルゴール曲風の編曲など、様々な音楽スタイルのファイルをダウンロードすることができます。各ファイルは、FirstSongEditorのオートアレンジ機能を使用して伴奏を作成しています。「他の音楽スタイル」を選択すると、クラシックやポップス、ジャズ、民族音楽など様々な音楽ジャンルの中から、弦楽四重奏やワルツ、ポルカ、ミュゼット、ブルースをはじめ、ギターやピアノ、ハーモニカなどのソロ演奏など、様々な音楽スタイルを選択するページが表示され、指定した音楽スタイルでダウンロード・ファイルを取得することができます。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
」というＣＤでロシアの
民謡を聴くことができます。
」という書籍でロシアの
音楽が紹介されています。
