音楽研究所 索引

楽曲検索

歌の索引「あ行」 歌の索引「か行」 歌の索引「さ行」 歌の索引「た行」 歌の索引「な行」 歌の索引「は行」 歌の索引「ま行」 歌の索引「や行」 歌の索引「ら行」 歌の索引「わをん」
 

みかん畑で
To i hola

 
 

ポーランド ポーランド
曲 ポーランド民謡
詞 ポーランド民謡

 
 

 
 
  「みかん畑で」は、ポーランド民謡です。原題は「To i hola」です。  
 
  歌詞  
  原詞  
 
Jadą goście, jadą,
koło mego sadu,
Do mnie nie przyjadą,
bo nie mam posagu.
To i hola, hola, la la,
To i hola, hola, la la!
Choć nie mam posagu
ani swego domu,
jeszcze mnie matula
nie da lada komu.
To i hola, hola, la la,
To i hola, hola, la la!
Powiadają ludzie,
że ja malowana,
a ja u matuli
ładnie wychowana.
To i hola, hola, la la,
To i hola, hola, la la!
Żeby nie dziewczyna,
nie ożeniłby się,
modre oczy miała,
spodobała mu się.
To i hola, hola, la la,
To i hola, hola, la la!
Modre oczy mamy,
na się spoglądamy.
Co komu do tego,
że my się kochamy!
To i hola, hola, la la,
To i hola, hola, la la!
W najładniejszym żytku
kąkol się urodzi.
Panieńskiej urodzie
nic nie zaszkodzi.
To i hola, hola, la la,
To i hola, hola, la la!
Panieńska uroda
jak ta bystra woda,
przepłynie, przeminie,
czy ci lat nie szkoda?
To i hola, hola, la la,
To i hola, hola, la la!
Tobie świeci miesiąc,
a mnie świecą gwiazdy,
ciebie kocha jedna,
a mnie kocha każdy.
 
To i hola, hola, la la,
To i hola, hola, la la!
W zielonym gaiku
kaczka zjadła węża,
Zjadajcie mnie, chłopcy,
póki nie mam męża!
To i hola, hola, la la,
To i hola, hola, la la!
 
 
 
 
  楽譜  
 

楽譜表示・印刷

左のボタンをクリックすると、この曲の楽譜 の表示や印刷を行うことができます。この曲のメロディと歌詞、コード進行が示された楽譜が表示されます。どの調で表示・印刷するかを指定することができます。無料ですが、表示までに多少時間がかかることがあります。
 
 
  音楽ファイルの無料ダウンロード  
 

ドイツのポルカ風

MIDIダウンロード

MP3ダウンロード

MP4ダウンロード

癒しのハープ風

MIDIダウンロード

MP3ダウンロード

MP4ダウンロード

 
 
他の音楽スタイル MIDIダウンロード    
 
  上記の「無料ダウンロード」からポルカ風、癒しのハープ風の編曲など、様々な音楽スタイルのファイルをダウンロードすることができます。各ファイルは、FirstSongEditorのオートアレンジ機能を使用して伴奏を作成しています。「他の音楽スタイル」を選択すると、クラシックやポップス、ジャズ、民族音楽など様々な音楽ジャンルの中から、弦楽四重奏やワルツ、ポルカ、ミュゼット、ブルースをはじめ、ギターやピアノ、ハーモニカなどのソロ演奏など、様々な音楽スタイルを選択するページが表示され、指定した音楽スタイルでダウンロード・ファイルを取得することができます。  

 

 

ポーランド民謡

世界の民謡 日本の民謡
 
 
  動画  
      

 

  書籍とCD  
 
     世界の愛唱歌とメロディ 大衆に親しまれてきた代表的民謡集 チェコ/ポーランド        ショパン:ピアノ協奏曲第2番/ポーランド民謡の主題による幻想曲/アンダンテ・スピアナートと華麗なる大ポロネーズ
 
 

コンタクト情報

コンタクト情報

古いメニュー