「ピー・ブラジェ・ピー」の楽譜とmidiやmp3試聴と無料ダウンロード

	ピー・ブラジェ・ピー Pij Bracie Pij
	ポーランド曲ポーランド民謡詞ポーランド民謡

	「ピー・ブラジェ・ピー」は、ポーランドの伝統的な民謡でワルツ曲です。原題は「Pij bracie pij」です。
	タイトルを日本語に翻訳すると、「飲め、兄弟、飲め」という意味のようで、おそらく酒場で歌う歌ではないかと思います。掲載しているデータはサビから始まる編曲になっています。
	元楽譜は、http://spuscizna.orgから提供していただきました。

Alkohol to zguba ludzkości,
Takiego już zdania jest świat,
Jest źródłem nieszczęścia, przykrości,
Co gnębi wciąż ludzkość od lat.
Przyznaję, lecz ma też plus wielki,
Bo wśród znojów i szarych dni
Nie jeden gość na dno butelki
Zagląda, by koić ból, łzy.

Pij, pij, pij bracie, pij, Pij, luby,
póki jest czas.
Pij, żyj i z życia drwij,
Trza z życia brać rozkosz raz.
Smutki i troski to furda, to bluff,
Pij, póki w żyłach drga krew.

左のボタンをクリックすると、この曲の楽譜の表示や印刷を行うことができます。この曲のメロディと歌詞、コード進行が示された楽譜が表示されます。どの調で表示・印刷するかを指定することができます。無料ですが、表示までに多少時間がかかることがあります。

上記の「無料ダウンロード」から室内楽風、癒しのハープ風の編曲など、様々な音楽スタイルのファイルをダウンロードすることができます。各ファイルは、FirstSongEditorのオートアレンジ機能を使用して伴奏を作成しています。「他の音楽スタイル」を選択すると、クラシックやポップス、ジャズ、民族音楽など様々な音楽ジャンルの中から、弦楽四重奏やワルツ、ポルカ、ミュゼット、ブルースをはじめ、ギターやピアノ、ハーモニカなどのソロ演奏など、様々な音楽スタイルを選択するページが表示され、指定した音楽スタイルでダウンロード・ファイルを取得することができます。

世界の愛唱歌とメロディ大衆に親しまれてきた代表的民謡集チェコ/ポーランド

ショパン:ピアノ協奏曲第2番/ポーランド民謡の主題による幻想曲/アンダンテ・スピアナートと華麗なる大ポロネーズ