|
スペインのセレナード
Sérénade espagnole
(Ouvre ton coeur)
|
|
|
フランス 
曲 Georges Bizet
詞 Louis Michel James Lacour Delâtre
|
|
|
 |
|
|
|
|
「スペインのセレナード」は、ジョルジュ・ビゼーの
作曲した曲です。原題は「Sérénade espagnole」で、「きみの心を開いてくれ」というタイトルで紹介されていることもありあす。この曲は、もともと交響的頌歌「ヴァスコ・ダ・ガマ」の挿入歌でした。
|
|
|
セレナードは、夕方に演奏される曲という意味合いももっています。逆に朝に演奏される曲は、「マッティナータ」と言います。
セレナードで有名な曲は、この曲のほかに、「ドリゴのセレナード」
や「トスティのセレナータ」シューベルトの「
セレナード」トセリの「嘆きのセレナード」グノーの「夜の調べ」があります。
|
|
|
詞はフランス人のドラトルという人で、なんとなく内容が
「オーソレミオ」に似ていていイタリアっぽい感じがするのが不思議です。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
La marguerite a fermé sa corolle,
L'ombre a fermé les yeux du jour.
Belle,me tiendras-tu parole?
Ouvre ton coeur à mon amour.
|
Ouvre ton coeur,ô jeune ange,à ma
flamme,
Qu'un rêve charme ton sommeil.
Je veux reprendre mon âme,
Comme une fleur s'ouvre au soleil!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
左のボタンをクリックすると、この曲の楽譜
の表示や印刷を行うことができます。この曲のメロディと歌詞、コード進行が示された楽譜が表示されます。どの調で表示・印刷するかを指定することができます。無料ですが、表示までに多少時間がかかることがあります。
|
|
この曲の楽譜を 編集したい人は、FirstSongEditorをダウンロードしてください。
表示、印刷、演奏などを行える無料ソフトです。このページで紹介している曲をはじめ、各国の伝統曲、童謡・唱歌1500曲以上が用意されてます。FirstSongEditorのデータは、採点機能付きの無料のPCカラオケソフトFirstKaraokeで使用することができす。
|
|
|
|
|
|
|
上記の「無料ダウンロード」から癒しのハープ風、異国のギター風の編曲など、様々な音楽スタイルのファイルをダウンロードすることができます。各ファイルは、FirstSongEditorのオートアレンジ機能を使用して伴奏を作成しています。
「他の音楽スタイル」を選択すると、クラシックやポップス、ジャズ、民族音楽など様々な音楽ジャンルの中から、弦楽四重奏やワルツ、ポルカ、ミュゼット、ブルースをはじめ、ギターやピアノ、ハーモニカなどのソロ演奏など、様々な音楽スタイルを選択するページが表示され、指定した音楽スタイルでダウンロード・ファイルを取得することができます。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|