音楽研究所 索引

楽曲検索

歌の索引「あ行」 歌の索引「か行」 歌の索引「さ行」 歌の索引「た行」 歌の索引「な行」 歌の索引「は行」 歌の索引「ま行」 歌の索引「や行」 歌の索引「ら行」 歌の索引「わをん」
 

ローザは嫁にいった
Si maritau Rosa

 
 

イタリア オーストリア
曲 イタリア民謡
詞 イタリア民謡

 
 

 
 
  「ローザは嫁にいった」は、イタリアの伝統曲で 、原題は、「Si maritau Rosa」です。イタリア半島の西南の地中海に位置するシチリア島の民謡です。  
 
  歌詞  
  原詞  
 
Vinni la primavera
Li mennuli sù 'n ciuri
A mia 'n focu d'amuri
Nô cori m'addumò.
L'aceddi s'assicùtunu
Facennu riscurseddi
Di canti cosi beddi
Ca mi fannu sunnà!
Si maritau Rosa
Saridda e Pippinedda
e tu, ca si a chiù bedda,
Ti vogghiu marità.
Quantu biddizzi giuvani
Ca passunu sta strata,
E tu cu 'na vardata
Abbruci stu cori ccà.
Oh Diu, tra pen'e lacrimi
Si sfascia la mè vita
Ti vogghiu fari zita
Ti vogghiu marità.
Si maritau Rosa
Saridda e Pippinedda
E tu, ca si a chiù bedda,
Ti vogghiu marità.
E tu, ca si a chiù bedda,
Ti vogghiu maritari.
 
 
 
 
  楽譜  
 

楽譜表示

左のボタンをクリックすると、この曲の楽譜 の表示や印刷を行うことができます。この曲のメロディと歌詞、コード進行が示された楽譜が表示されます。どの調で表示・印刷するかを指定することができます。無料ですが、表示までに多少時間がかかることがあります。
 
 
  音楽ファイルの無料ダウンロード  
 

ウィンナーワルツ風

MIDIダウンロード

MP3ダウンロード

MP4ダウンロード

オルゴール曲

MIDIダウンロード

MP3ダウンロード

MP4ダウンロード

癒しのハープ風

MIDIダウンロード

MP3ダウンロード

MP4ダウンロード

アコースティックギター風

MIDIダウンロード

MP3ダウンロード

MP4ダウンロード

 
 
他の音楽スタイル MIDIダウンロード    
 
  上記の「無料ダウンロード」からウィンナーワルツ風、オルゴール曲風の編曲など、様々な音楽スタイルのファイルをダウンロードすることができます。各ファイルは、FirstSongEditorのオートアレンジ機能を使用して伴奏を作成しています。「他の音楽スタイル」を選択すると、クラシックやポップス、ジャズ、民族音楽など様々な音楽ジャンルの中から、弦楽四重奏やワルツ、ポルカ、ミュゼット、ブルースをはじめ、ギターやピアノ、ハーモニカなどのソロ演奏など、様々な音楽スタイルを選択するページが表示され、指定した音楽スタイルでダウンロード・ファイルを取得することができます。  
 
 

イタリアの民謡

世界の民謡 日本の民謡
 
 
  動画  
      

 

  書籍とCD  
 
イタリア民謡」というCDでイタリアの 民謡を聴くことができます。 独唱 歌曲 最新世界名歌曲選集 イタリア近代歌曲集 (最新・世界名歌曲選集)」という書籍でイタリアの 音楽が紹介されています。
   ピアノ伴奏・解説付 カンツォーネ名曲アルバム (1)    カンツォーネ/イタリアン・ポップス ベスト・オブ・ベスト (ケース付)
 
 

コンタクト情報

コンタクト情報

古いメニュー