「インジット・インジット・セムト」は、「Jalan-jalan ke Tanah Deli・・・」という出だしの
インドネシア民謡です。原題は、「Injit Injit Semut」です。
ジャンビ州発祥の歌で、童謡として広く知られています。手の甲をつねるゲームに合わせて歌われます。
ジャンビ州は、スマトラ島中央部の東海岸に位置する州です。
Jalan-jalan ke Tanah Deli
Sungguh indah tempat tamasya
Kawan jangan bersedih
Mari nyanyi bersama-sama
Kalau pergi ke Surabaya
Naik prahu dayung sendiri
Kalau hatimu susah
Ya rugi diri sendiri
Injit-injit semut
Siapa sakit naik di atas
Injit-injit semut
Walau sakit jangan dilepas
Walau sakit jangan dilepas