フィリピンの童謡「ちょうちょのお庭」(Paruparong Bukid)の楽譜や歌詞とmidiやmp3の無料ダウンロード

	ちょうちょのお庭 Paruparong Bukid
	フィリピン曲フィリピン民謡

「ちょうちょのお庭」は、「Paruparong bukid na lilipad-lipad・・・」という出だしのフィリピンのタガログ語の童謡です。３拍子の曲で原題は、「Paruparong Bukid」です。
「Kutang-Kutang」と呼ばれる伝統的なフィリピン民謡で、1890年代に生まれたスペイン語のフィリピンの歌「Mariposa Bella」に由来する曲です。「Mariposa Bella」は、アメリカがフィリピンに侵攻した際に作曲された曲です。



	Paruparong bukid na lilipad-lipad Sa gitna ng daan papaga-pagaspas Isang bara ang tapis Isang dangkal ang manggas Ang sayang de kola Isang piyesa ang sayad
	May payneta pa siya May suklay pa man din Nagwas de-ohetes ang palalabasin Haharap sa altar at mananalamin At saka lalakad nang pakendeng-kendeng.

左のボタンをクリックすると、この曲の楽譜の表示や印刷を行うことができます。この曲のメロディと歌詞、コード進行が示された楽譜が表示されます。どの調で表示・印刷するかを指定することができます。無料ですが、表示までに多少時間がかかることがあります。

この曲の楽譜を編集したい人は、FirstSongEditorをダウンロードしてください。表示、印刷、演奏などを行える無料ソフトです。このページで紹介している曲をはじめ、各国の伝統曲、童謡・唱歌1500曲以上が用意されてます。FirstSongEditorのデータは、採点機能付きの無料のＰＣカラオケソフトFirstKaraokeで使用することができす。

上記の「無料ダウンロード」から癒しのハープ風、アコースティックギター風の編曲など、様々な音楽スタイルのファイルをダウンロードすることができます。各ファイルは、FirstSongEditorのオートアレンジ機能を使用して伴奏を作成しています。「他の音楽スタイル」を選択すると、クラシックやポップス、ジャズ、民族音楽など様々な音楽ジャンルの中から、弦楽四重奏やワルツ、ポルカ、ミュゼット、ブルースをはじめ、ギターやピアノ、ハーモニカなどのソロ演奏など、様々な音楽スタイルを選択するページが表示され、指定した音楽スタイルでダウンロード・ファイルを取得することができます。

フィリピン/ラブソング集～ワールド・ミュージック

ピアノと歌う世界の歌曲【ピアノ伴奏CD付】