原題は「Ceddin Deden」で、アリー・ルザ・ベイ (Ali Rıza
Bey、1881年~1934年)の作曲とされていますが、イスマイル・ハック・ベイの作曲説や、アリー・ルザ・ベイ
がもともとあった伝統曲を編曲したとする説など、はっきりしないようです。
日本ではキンチョーの虫よけスプレーのCMで使用されています。
シン仮面ライダーのBGMはエスニックぽいのが多かったけど、商店街のモブシーンで流れてたのは、この曲じゃなかいかと思います。トルコ行進曲は似ている感じのものが多いので別の曲かもしれないけど…。
またガクトさんが出ている「フルキャスト」のCM(2024年)でも使用されていました。こちらもメロディが少し違うので、似せた曲なのかもしれません。
Ceddin deden, neslin baban
Hep kahraman Türk milleti
Orduların pek çok zaman
Vermiştiler Dünya'ya şan
Türk milleti, Türk milleti
Aşk ile sev milliyeti
Kahret vatan, düşmanını
Çeksin o mel'un zilleti