音楽研究所

童謡・唱歌・民謡の曲データ

歌の索引「あ行」 歌の索引「か行」 歌の索引「さ行」 歌の索引「た行」 歌の索引「な行」 歌の索引「は行」 歌の索引「ま行」 歌の索引「や行」 歌の索引「ら行」 歌の索引「わをん」
 

おんまはみんな
The Old Gray Mare
(Came Tearing Out Of The Wilderness)

 
 

アメリカ合衆国 アメリカ合衆国
曲 Thomas F. McNulty

 
 

ローディ

 
 
 

「おんまはみんな」は、 Thomas F. McNulty作曲によるアメリカのフォークソングで、日本では童謡として親しまれています。作詞はジェイムズ・ベイリー (James Bailey)という説があります。日本語の歌詞は、馬がパッパカ走るユーモラスな様子を歌う内容です。原題は「The Old Gray Mare」です。近年では英語圏でも子供の歌という認識になっているようです。

 
  原詩は年取った牝馬のことを歌った内容です。  
 
 
  歌詞  
 
The old gray mare, she ain't what she used to be,
Ain't what she used to be, ain't what she used to be,
The old gray mare, she ain't what she used to be,
Many long years ago.
Many long years ago, many long years ago,
The old gray mare, she ain't what she used to be,
Many long years ago.
The old gray mare, she kicked on the whiffletree,
Kicked on the whiffletree, kicked on the whiffletree,
The old gray mare, she kicked on the whiffletree,
Many long years ago.
Many long years ago, many long years ago,
The old gray mare, she kicked on the whiffletree,
Many long years ago.
 
 
 
 
  楽譜  
 

楽譜表示・印刷

左のボタンをクリックすると、この曲の楽譜 の表示や印刷を行うことができます。この曲のメロディと歌詞、コード進行が示された楽譜が表示されます。どの調で表示・印刷するかを指定することができます。無料ですが、表示までに多少時間がかかることがあります。

この曲の楽譜を 編集したい人は、FirstSongEditorをダウンロードしてください。 表示、印刷、演奏などを行える無料ソフトです。このページで紹介している曲をはじめ、各国の伝統曲、童謡・唱歌1500曲以上が用意されてます。FirstSongEditorのデータは、採点機能付きの無料のPCカラオケソフトFirstKaraokeで使用することができす。
 
 
  音楽ファイルの無料ダウンロード  
 

カントリー風

MIDIダウンロード

MP3ダウンロード MP4ダウンロード
癒しのハープ風 MIDIダウンロード MP3ダウンロード MP4ダウンロード
サンバ風 MIDIダウンロード MP3ダウンロード MP4ダウンロード
他の音楽スタイル MIDIダウンロード    
鳴き声入り   MP3ダウンロード  
 
  上記の「無料ダウンロード」からカントリーミュージック風、癒しのハープ風の編曲など、様々な音楽スタイルのファイルをダウンロードすることができます。各ファイルは、FirstSongEditorのオートアレンジ機能を使用して伴奏を作成しています。「他の音楽スタイル」を選択すると、クラシックやポップス、ジャズ、民族音楽など様々な音楽ジャンルの中から、弦楽四重奏やワルツ、ポルカ、ミュゼット、ブルースをはじめ、ギターやピアノ、ハーモニカなどのソロ演奏など、様々な音楽スタイルを選択するページが表示され、指定した音楽スタイルでダウンロード・ファイルを取得することができます。  
  馬の鳴き声で、「おんまはみんな」を録音したmp3ファイル も用意しています。(他の曲も聞きたい人は、動物の歌のコーナーにあります。 )  
 
 

アメリカの童謡

アメリカの開拓時代のうた

アメリカ民謡、フォークソング

アメリカの国歌、州歌

 
 
  動画  
      
 
  書籍とCD  
 
こどもの歌名曲アルバム (簡易ピアノ伴奏による)」という 楽譜集に、この曲がコード進行と歌詞つきで収録されています。この楽譜集には200曲余りの童謡やアニメの曲が収録されています。 どうよう ざっくざく!宝箱というCDに、この曲が収録されています。4枚組のCDで、合計100曲が収録されています。
 
 

コンタクト情報

コンタクト情報

古いメニュー